Poems & Lyrics by John Collie, 1856

In 1856, my great-great-grandfather John Collie (1834-1893), of Boyndie, Scotland, published a book : Poems and Lyrics

(in the English

and Scotch Dialects).

I‘ve been setting some of it to music over the past few years – along with some of his other descendants: my nephews Hans and Rhys Landon-Lane, my niece Celeste Rochery, and my sister Megan Edwards-Rochery .

The Troubled Times (trio with Antony Milton and David Heath) also do an epic electric blues guest arrangement of The Dying Monarch (a key crossover track that ties together the different strands of my music).

For me this is a major work-in-progress; an acknowledgement of my pākeha whakapapa (European ancestry); an inspiration for new music (a mostly folk style seemed fitting); a window into the culture of the time period and a vicarious travel experience (plans to visit Scotland in 2020 were ruined by the pandemic); a family precedent for DIY outsider art that puts fiffdimension in a deeper context; and gives me renewed appreciation for the beauty and musicality of the English (and Scots) language.

“T’were a noble sight to see the mighty men of old, who bled that their countries might be free from the tyrants’ fatal hold – yet I’d deem it a nobler sight by far to behold the sons of the harp & lyre!

“[…] If aught can claim a spirit’s admiration, Sure it must be this beautiful creation“
John Collie (1834-1893)

In 1858 John Collie emigrated to New Zealand.

His book is available free online.

Continue reading →

Autumn

It’s the first day of autumn (2023) here in the southern hemisphere (good riddance to Cyclone Gabrielle, which caused devastation in other parts of the North Island), so here’s a track from Poems & Lyrics (in the English Dialect) (1856):

AGAIN old Autumn murmurs from the hill , His annual toils already are begun ; His angry blast howls down the fertile vale , Gust after gust with melancholy moan .

Continue reading →

The Troubled Times: Hill Road in Winter

Happy new year – here’s our first new music release of 2023 – available for download or limited-edition cassette, courtesy of Antony Milton‘s Smalltown Electron label:

The first physical format release from Masterton trio The Troubled Times (and the debut release for Small Town Electron as a label) is a loud and noisy nocturnal romp through the hills and onto the gravel back roads of one of Aotearoa/New Zealand’s least visited regions.